mi diario en coreano

Una de las formas más sencillas de practicar un idioma es escribirlo. La repetición de palabras no es un método que a mí me sirva, siento que me están castigando o algo así. Así que otra forma que vengo a ofrecerte es escribir un diario.

Puesto que usarás vocabulario que te interesa, lo más seguro es que se te grabe. Además, podrás poner en práctica las estructuras gramaticales que hayas aprendido. Eso sí, ten a alguien que te lo pueda corregir, si no no sabrás si te has equivocado y puede que lo estés haciendo mal continuamente.

¿Quieres ver el mío? ¡Adelante! Aquí abajo los puedes encontrar. Presta atención, porque iré subiendo cada vez más.

안녕!

TOPIK

Aquí de nuevo, una humilde servidora aparece para contarte cómo me organicé para prepararme el examen TOPIK de 2019. Sí, realicé el examen en octubre de 2019 y no me fue nada mal. Así, grandecito, bien orgullosa. A tan sólo 16 puntitos del pleno, que sería el equivalente a 4-5 ejercicios mal, depende de laSigue leyendo “TOPIK”

Sin título aún

Hace ya un tiempo que me ronda en la cabeza la idea de escribir todo aquello que se me pase por la cabeza. Incluidas mis frustraciones o logros pasados. Y este será el comienzo de ello. No sé cuántas de estas entradas haré, o si siquiera haré más, pero aquí va la primera. Normalmente, mientrasSigue leyendo “Sin título aún”

diario #17

Vamos allá con otro diario. En esta ocasión te cuento un poco más sobre mí. En concreto, sobre mi cuerpo. A ver si adivinas de qué se trata. 아란의일기 7월3일 저는 오랫동안 문신을 많이 하고 싶은 생각이 있었어요 제 첫번째 문신은 옆구리에 새 타투이스트가 했어요. 그타투이스트가 경력이 많지 않아요. 저에게 아픈것을 싫어해서 느릿느릿 했어요. 하지만Sigue leyendo “diario #17”

Diario #16

Siempre que escribo un diario trato de poner en práctica tanto la gramática como el vocabulario aprendido esa semana. En el diario número 16 he puesto en práctica las onomatopeyas. Son increíblemente usadas y he de decir que me encantan, porque suplen sonidos, movimientos, que de otra forma escrita no podemos expresar. ¿Podrás encontrar enSigue leyendo “Diario #16”

Diario #15

Una pequeña actualización de cómo andamos. Cada vez más trato de usar la gramática que hemos ido aprendiendo y mezclarla. Sí, mezclarla. Porque hay ciertas formas que puedes combinar, y así te salen más opciones. ¡Vamos allá! 6월 12일어젯밤에 새조카가 태어났어요. 아기가 태어나서 기분이 좋은데 아직 만날수있을지 몰라서 조금 슬퍼요. 엄마와 아기의 건강이 지금 제일Sigue leyendo “Diario #15”

Diario #14

He cambiado el formato de mi diario. ¡Pero sólo por esta vez! Quería hacer un journal de viaje de cuando fuimos en 2019 a Polonia. Y, después de más de seis meses, lo hice. Aquí te dejo el diario transcrito, además de contenido ampliado del viaje. Aunque todavía me queda una parte: la última, ySigue leyendo “Diario #14”

Diario #13

Complementando al diario #11, extendí un poco más mi presentación para hacer una breve biografía. Sólo destaqué algunos momentos, entre medias de un acontecimiento y otro pasaron muchísimas cosas, claro. Quizás las vaya escribiendo poco a poco en el diario también. Prepárate porque este es más bien larguito. 안녕하세요! 제 이름이 아란자주 예요. 1992년에 스페인에서Sigue leyendo “Diario #13”

Diario #12

¿Cuál estilo te ha gustado más hasta ahora? El que viene a continuación me llevaba rondando un tiempo, quería usar los stickers y no sabía cómo. Pero al final, parece que no salió muy mal. 요즘에 많이 바빴어요. 이번주에 우리 남편은 일하러 돌아갔어요. 그래서 저는 아이들하고 거의 하루 종일 혼자 있어요. 즐겁게 하기위해 아이들이랑 하는Sigue leyendo “Diario #12”

Diario #11

A lo mejor tenía que haber hecho esto un pelín antes. Pero aquí va una presentación personal. Qué es lo que me gustaría hacer en el futuro y qué he estudiado. ¿Sabrías decirme cuáles fueron mis estudios a través del diario? 자기소개📄저는 아란자주 입니다. 스페인어를 한국에서 가르치고 싶습니다. 제 전공은 동양연구입니다. 그리고제 전공은 일본였습니다. 일본어도Sigue leyendo “Diario #11”

Diario #10

A estas alturas ya estaba explorando mi vena más artística. Y no podía dirigirla hacia otro lado que no fuera Corea. Así que me inspiré en la pintura tradicional 단청 que @coreaparaprincipiantes me vino a descubrir. Me quedé con las ganas de hacer más de este estilo. Realmente me gustó. Sin embargo, preciso de unSigue leyendo “Diario #10”

Diario #9 – Empezamos cuarentena

Y…nos pilló la pandemia. Pero aunque estuviéramos encerrados en casa y la academia cerrada, las clases continuaron a través de Internet. Bendito Internet. ¿Cuántas palabras vas reconociendo ya? ¡Encuentra las relacionadas con el tema! 한달 전부터 새러운 바이러스는 세계일주 여행하고 있어요. 사람에게 무서운 감기를 걸리게 해요. 집에 있는것이 가장 현명한 것이에요. 그래서 우리나라에 지난주 부터Sigue leyendo “Diario #9 – Empezamos cuarentena”

Diario #8

안녕하세요!! Otra página cortita. Seguía siendo intensa así que tampoco tenía la inspiración ni el tiempo para escribir más. Estas cosas pasan así que tú tampoco te frustres si una semana no puedes escribir tanto como quisieras. Ya lo harás más adelante. Por cierto, este es el resultado de lo que te conté en elSigue leyendo “Diario #8”


Sigue mi blog

Recibe nuevo contenido directamente en tu bandeja de entrada.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: