diario de viaje – Polonia I (#14)

He cambiado el formato de mi diario. ¡Pero sólo por esta vez! Quería hacer un journal de viaje de cuando fuimos en 2019 a Polonia. Y, después de más de seis meses, lo hice.

Aquí te dejo el diario transcrito, además de contenido ampliado del viaje. Aunque todavía me queda una parte: la última, y creo que el lugar que más me gustó del viaje. Pero habrá que esperar un poco más para verlo.

Para situarte, hicimos un viaje a Polonia por una semana. Visitamos varios sitios, entre ellos Nysa, la ciudad natal de nuestro amigo, la primera ciudad que visitamos al llegar. Aquí puedes ver el vídeo. Más abajo comienza el diario.

폴란드여행

작년 9월에 드디어 가족하고 같이 스페인밖에 있는 여행했어요 폴란드에 갔어요. 폴란드친구가 있으니까 여행준비하는것은 너무 쉽고 편했요.
첫날오전 6시반에 비행기가 출발했으니까 3시에 일어났어요. 아이들이 비행기를 타는것을 너무 좋아했어요. 9시쯤에 Wroclaw공항에서 도착하고 우리친구의 고향에 갔어요. Nisa예요. 렌트한 자동차로 우리친구의 부모님집에서 폴란드 전통적음식을 먹으러 갔어요. 어머니가 만든 음식은 다 너무 맛있었요.
호텔에서 쉬고 친구의 올케 집정원에서 먹었어요. 아버지과 함께 보드카를 많이 마시고 많이 말했어요. 하지만 거의 이해 못했어요.
일2
날씨가 너무 좋아서 구경했어요. 인상 깊었어요. 니사에는 눈부신 빌딩이 있고 크고 아름다운 공원이 많아요.특별한 공원이 하나 있었어요. 제일 큰 공원이고 호수도 있어요. 겨울에 꽁꽁 어니까 스케이트를 탈수있어요. 여기 사진을 많이 찍었어요.
폴란드 찌게하고 만두도 먹은 후에 작은 콘서트에 갔어요. 도시의 파티니까 음식이 많고 어린이를 위한 관광명소도 있었어요. 너무 피곤해서 빨리 자러 갔어요.

Luego iríamos a Cracovia, desde donde comienza el diario en coreano.


일 3
다음날에 폴란드에서 가장 유명한 도시 Krakow 에 갔어요. 자동차로 니자부터 3시간 쯤 걸렸어요. 여기에 전차길에서 운전할수있어요. 놀랐어요!
저녁에 Wielizcka 석염갱을 견학했어요. 석염갱의 깊이가 327미터예요. 끝까지 내겨갔어요!힘들었어요~
그리고 저기 안에 교회도 있었어요. 너무 커요! 대단한 경험였어요.
일 4
그날에 하루종일 Auschwitz에서 있었어요.
여러나라에 사람들이 너무 많았어요. 그래서 즐기기 어려웠어요. 아직도 모르는 역사를 많이 배우고 참말로 아름다운 장소라고 생각해요.
밤에 Krakow에 구경했어요. 하지만 너무 추웠으니까 아파트에서 저녁을 했어요.


Fue un viaje increíble. Agotador porque íbamos con niños muy pequeños, pero lo disfrutamos mucho. ¡Recomendado!

Falta una última parte del viaje, si no te lo quieres perder, sígueme por Instagram porque anunciaré por ahí cuándo lo publicaré.

Nos vemos en el siguiente diario.

Un comentario en “diario de viaje – Polonia I (#14)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: